USA – Deutschland 0:1 / Portugal – Ghana 2:1

• Wenn mir heute nochmal jemand mit einer dieser „Deutschland ist weiter, wenn…“–Matrixen kommt, setzt es Schellen. Ebenfalls auf der Liste der Reizwörter, die eine ungefragte Portion heiße Ohren nach sich ziehen: „Nichtangriffspakt“, „Wie damals in Gijon“ oder „Gijon? Kommt da nicht der leckere Senf her?“. DAS IST DIJON!!!!

• Alles Nonsens. Denn natürlich wird heute kein Unentschieden abgesprochen. Wir machen flott das 1:0 und dann gucken wir mal, ob der Ami alles nach vorne schmeißt oder doch lieber mit einem Knopf im Ohr abwartet, wie sich denn der Ghana-Mann im Spiel gegen Portugal so entwickelt. Als Zeitvertreib können wir ja Götze und Lahm vorne in den Sturm stellen und hohe Flanken reinsegeln lassen. Oder auf der anderen Seite tritt Jermaine Jones was um. Es gibt heutzutage doch so viele Möglichkeiten, 90 Minuten zu gestalten, ohne dass etwas passiert und man dennoch weiterkommt. HSV-Fans, die vor ein paar Wochen die Relegationsspiele gegen Fürth gesehen haben, werden das bestätigen können.

• Die einzige Konstellation, bei der mir der Ruhepuls leicht ansteigen könnte, wäre, wenn wir von den Amis früh einen reinbekommen und Ghana flott zwei bis drei Tore erzielt. Dagegen setze ich aber zwei hochwissenschaftliche Argumente: 1)  Im kicker-Sonderheft auf Seite 66 ist links Jürgen Klinsmann und rechts eine Anzeige mit geradezu prophetischem Titel geschaltet. Ein untrügliches Zeichen, dass der Ami heute lange ohne Abschluss durchhält. 2) Der ghanaische Trainer hat just Kevin-Prince Boateng und Sulley Muntari aus dem Kader geschmissen.  Wahrscheinlich treten die sich eher untereinander oder Cristiano Ronaldo, in der Hoffnung, dass der dabei Geld fallen lässt. Diese Afrikaner – man muss sie einfach gerne haben.

• Derweil hat CR7 ein Problem. Nachdenklich und einsam schlendert ER über das Trainingsspielfeld. Die Chance auf SEIN Weiterkommen ist eher gering. Damit könnte ER sich ja noch abfinden. Aber Ausscheiden, ohne einen Glanzpunkt gesetzt zu haben, ohne aufgefallen zu sein? Neidisch blickte ER die Tage zuvor auf Luis Suárez, der die Schlagzeilen bestimmte. Was könnte ER tun, um die Gunst der Medien zu erlangen? Etwas, dass SEINEN gottgleichen Status illustrierte? Etwas, was sich aber auch prima vermarkten ließe? Etwa für SEINE famosen weißen Edelschlübber aus eigener Kollektion? Als er direkt unter dem Tor innehält und sein Blick nach oben ans Lattenkreuz wandert, kommt ihm eine Idee. „Gottgleich“, „Lattenkreuz“, „weiße Schlübber mit der Aufschrift cr7underwear.com“. Wenn er jetzt doch nur mit seinen schönen Händen Nägel einschlagen könnte…

---

• Hi! Welcome to „American english for soccer fans“, my name is Jürgen. Let’s start with some typical phrases:

• „Dude, that was fucking boring“
  „Eine spannende Partie, die von beiden Seiten mit viel Herz und Engagement geführt wurde“

• „It was raining ALL THE FUCKING TIME“
  „Auch das vielleicht nicht optimale Wetter konnte die Qualität des Spiels nicht trüben“

• „That Hoewedes guy has rather thin hair“
  „Die deutsche Abwehr um Benedikt Höwedes ließ nur wenig zu“

• „FUCK! Who’s that creep that scored against the mighty U.S.A?“
  „Holla, Thomas Müller hat schon wieder getroffen!“

• „Loew looks a lot like Winfried Glatzeder when his hair is soaking wet“
  „Ich und mein Freund Jogi bleiben auch nach diesem Spiel gute Freunde“

• „Thank God it’s over“
  „Schön, dass beide Teams als Gewinner vom Platz gingen“

• „I’ll never waste my time with this kind of crap again. Watching paint dry would have been more fun“
  „Amerika holt immer mehr im Weltfußball auf. Mit Belgien wartet nun ein schwerer Gegner auf unsere Mannschaft“

Tore Spiel #1:

0:1 T. Müller (55.)

Tore Spiel #2:

1:0 Boye (31., Eigentor)
1:1 Gyan (57.)
2:1 Cristiano Ronaldo (80.)